彭博新闻社进行的一项调查结果显示，欧佩克4月份原油日产量下降31万桶

(相关资料图)

伊拉克4月份原油日产量下降25万桶，至413万桶

欧佩克4月份原油产量的小幅下降很大程度上是无意的减产

中国石化新闻网讯 据油价网2023年5月2日报道，彭博新闻社周二的一项调查结果显示，欧佩克4月份的原油产量降至近一年来的最低水平。

调查结果显示，欧佩克4月份原油日产量下降31万桶，至2880万桶。欧佩克曾在3月底表示，将从5月份开始再日减160万桶原油产量，但4月份的小幅减产大部分是无意的减产，伊拉克4月份的原油减产约占欧佩克总减产量的80%。

由于从伊拉克库尔德地区到土耳其的输油管道关闭，伊拉克4月份的原油日产量下降25万桶，至413万桶。这条输油管道每天能够运送大约50万桶原油。伊拉克的原油产量处于2021年底以来的最低水平。

尼日利亚2月份原油日产量增长3.5%，3月份下降2%，至151.7万桶。今年4月份，彭博新闻社的调查结果显示，尼日利亚原油日产量下降12万桶，至132万桶，部分原因是埃克森美孚公司在尼日利亚工人的罢工。

作为其增加原油产量并将探明原油储量增加到500亿桶的长期计划的一部分，尼日利亚上游石油监管委员会对其原油产量将继续增长充满信心，并将全年原油日产量定为169万桶。尼日利亚3月份的原油日产量目标为180万桶。

欧佩克+成员国沙特阿拉伯、阿联酋、科威特、伊拉克、阿尔及利亚、阿曼、加蓬和哈萨克斯坦同意从5月份开始进一步减产。

欧佩克+将于6月4日举行下一次会议，届时将讨论2023年7月及以后的原油产量水平。

李峻 编译自 油价网

原文如下：

OPEC’s April Production Falls: Survey

· A survey conducted by Bloomberg shows that OPEC crude oil production fell by 310,000 bpd in April.

· Iraq saw its crude oil production decline 250,000 bpd to 4.13 million bpd.

· Much of April’s small decrease came in the form of unintentional production cuts.

OPEC’s crude oil production fell last month to a level not seen in nearly a year, a Bloomberg survey showed on Tuesday.

OPEC’s crude oil production fell 310,000 barrels per day in April to just 28.8 million bpd, the survey said. The group had said at the end of March that it would cut production by another 1.6 million bpd starting in May, but much of April’s small decrease came in the form of unintentional production cuts, with Iraq’s decreased production for the month accounting for about 80% of the group’s total production losses.

Iraq saw its crude oil production decline 250,000 bpd to 4.13 million bpd over a pipeline shutdown that runs from Iraq’s Kurdistan region to Turkey. That pipeline is responsible for carrying about half a million barrels per day. Iraq’s production is at the lowest level since late 2021.

Nigeria saw its production increase by 3.5% in February before sinking 2% in March to 1.517 million bpd. In April, Bloomberg’s survey showed a dip of 120,000 bpd to 1.32 million bpd, partly due to the striking of ExxonMobil workers in the country.

Nigeria’s Upstream Petroleum Regulatory Commission had been confident that its production would continue to increase, eyeing full-year production of 1.69 million bpd as part of its long-term plan to increase production and grow its proven oil reserves to 50 billion barrels. Nigeria’s production target for March was 1.8 million bpd.

OPEC+ members Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Kuwait, Iraq, Algeria, Oman, Gabon, and Kazakhstan make up the ones that agreed to cut more production beginning this month.

OPEC+ is set to meet next on June 4, when it will discuss production levels for July 2023 and beyond.